feminine ferns?

While skimming through my spam folder to make sure nothing important had been misfiled before deleting the lot, my brain translated one of the subjects as 'wooden pole attracts ferns'. That got me to wondering why a non-climbing plant would be attracted to a pole...until I read it again and realized the 'ferns' were actually 'fems'.